谭字1、指姓氏；2、同"谈"，说，言论。也有宏大、广大的意思。译字本义是翻译，把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字，也指阐述，解释。晋字本义是上进、晋升、晋封、积极向上。在含义方面来看，名字有谭说、谭吐、宏大、谭谭、笔译、译文、口译、译者、晋级、授予、上进、晋封等相关含义。
名字谭译晋的读音为(tán、yì、jìn)、五行为火金火搭配、总笔画为31画，名字分析‘谭译晋’的音型意总评分为94分，其中名字音律得分为100分，字型得分为98分，寓意得分为100分，五行搭配得分为100分。
宽容大度、译意通达、积极向上
谭意指宽容大度、能言善辩、志向高远。用作人名意指聪明、深沉、深谋远虑之义；
译意指明辨是非、契而不舍、侃侃而谈。用作人名意指明白、晓畅、开朗、通达之义；
晋意指大权在握、积极向上、乐观进取。用作人名意指积极向上、蓬勃发展、位高权重；
名字谭译晋五行搭配合理。木主仁，其性直，其情和，其味酸。火主礼，其性急，其情恭，其味苦，其色赤。 土主信，其性重，其情厚，其味甘。金主义，其性刚，其情烈，其味辣。水主智，其性聪，其情善，其味咸。
名字谭译晋发音为阳平 去声 去声搭配，音律渐进洪亮大气，脱口而出，好听好喊，适合用于名字音律。
名字谭译晋开闭口音为开口呼、齐齿呼、齐齿呼，发音有开有合，听起来响亮、动感。
名字的字型结构为左右结构、左右结构、上下结构组合，错落有致字型优美。
谭
[①]［tán］
［《廣韻》徒含切，平賈，定。］
［《廣韻》徒感切，上感，定。］
“谭”的繁体字。
(1)延及。
(2)连属，接连不断。参见“參3譚”。
(3)光大。
(4)古国名。在今山东省济南市东龙山镇附近。公元前684年为齐桓公所灭。
(5)通“覃”。深沉貌。参见“譚思”。
(6)同“談”。谈说，称说。
(7)同“談”。话语。
(8)姓。南朝宋有谭金。见《宋书·宗越传》。
译
[①]［yì］
［《廣韻》羊益切，入昔，以。］
“译”的繁体字。
(1)翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。
(2)指翻译人员。
(3)指语言不通的异域。
(4)阐述；诠释。
(5)变易，改变。参见“譯形借聲”。
(6)通“繹”。寻绎。参见“譯審”。
(7)通“擇”。选择。参见“譯居”。
晋
[①]［jìn］
［《廣韻》即刃切，去震，精。］
亦作“晋”。
(1)进。
(2)升，升级。
(3)六十四卦之一，坤下离上。
(4)内；里面。
(5)抑制；按捺。
(6)低；俯。《易·晋》：“晉如摧如，貞吉，罔孚，裕无咎。”闻一多《古典新义·〈周易〉义证类纂》：“摧訓折，訓落，與晉訓抑訓俯義近，故晉摧並舉。”一说，晋，进，谓进攻敌人。见高亨《周易大传今注》卷三。
(7)鼓名。
(8)同“進”。平房的一宅之内分前后几排的，一排称为一进。
(9)通“搢”。插。
(10)通“鐏”。戈柄下的铜套，形锐，可以插入地里。
(11)通“箭”。
(12)水名。
(13)春秋诸侯国名。周成王封弟叔虞于尧之故墟唐，南有晋水，至叔虞子燮父改国号晋。故址在今山西省、河北省南部、陕西省中部及河南省西北部。后晋为其大夫韩、赵、魏所分。
(14)朝代名。公元265年，司马炎代魏称帝，国号晋，都洛阳，史称西晋。公元316年为前赵所灭。共四帝，历五十二年。317年，司马睿即位建康，保有江南之地，史称东晋。420年为刘裕所灭