粟字一年生草本植物，子实为圆形或椭圆小粒。北方通称“谷子”，去皮后称“小米”，泛指谷类。深字指深刻，深远，深厚，亲密，如深仁厚泽；也指水平，程度等不一般，超出平常，如高深。译字本义是翻译，把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字，也指阐述，解释。在含义方面来看，名字有谷子、小米、粟米、芒粟、深广、深蓝、深造、深仁厚泽、笔译、译文、口译、译者等相关含义。
名字粟深译的读音为(sù、shēn、yì)、五行为金水金搭配、总笔画为30画，名字分析‘粟深译’的音型意总评分为99分，其中名字音律得分为100分，字型得分为98分，寓意得分为100分，五行搭配得分为100分。
丰衣足食、深思熟虑、译意通达
粟意指硕果累累、丰衣足食、幸福美满。用作人名意指缜密、严谨、谦逊之义；
深意指深情厚意、远见卓识、学识渊博。用作人名意指有学问、才能、思想、胸怀之义；
译意指明辨是非、契而不舍、侃侃而谈。用作人名意指明白、晓畅、开朗、通达之义；
名字粟深译五行搭配合理。木主仁，其性直，其情和，其味酸。火主礼，其性急，其情恭，其味苦，其色赤。 土主信，其性重，其情厚，其味甘。金主义，其性刚，其情烈，其味辣。水主智，其性聪，其情善，其味咸。
名字粟深译发音为去声 阳平 去声组合，音律转折干净利落，尾音偏重，在人名发音搭配中较为普通。
名字粟深译开闭口音为合口呼、开口呼、齐齿呼，发音有开有合，听起来响亮、动感。
名字的字型结构为上下结构、左右结构、左右结构组合，错落有致字型优美。
粟
[①]［sù］
［《廣韻》相玉切，入燭，心。］
(1)谷物名。北方通称“谷子”。
(2)谷粒。未去皮壳者为粟，已舂去糠则为米。
(3)粮食的通称。
(4)指俸禄。
(5)指颗粒细小如粟之物。
(6)皮肤触寒而收缩起粒。
(7)见“粟斯”。
(8)姓。後汉有粟举。见《通志·氏族四》。
深
[①]［shēn］
［《廣韻》式針切，平侵，書。］
［《廣韻》式禁切，去沁，書。］
“罙”的今字。
(1)从水面到水底的距离大。跟“淺”相对。
(2)泛指从上到下或从外到内距离大。
(3)指从上到下或从外到内的距离。
(4)凹陷。
(5)深奥；精微。
(6)隐藏。
(7)指人的性格内向。
(8)犹测。
(9)深入。
(10)加深。
(11)引申为疏浚。
(12)深知；精通。
(13)用以指功夫到家。
(14)甚，超过。
(15)情意厚。
(16)色彩浓。
(17)深远；深刻。
(18)重大，重要。
(19)深重；严重。
(20)严酷，苛刻。
(21)险要。
(22)茂盛。
(23)充分；多。
(24)历时久。
(25)谓严密，牢固。
(26)极力；非常。
(27)古水名。为今湘水支流之一的潇水。
译
[①]［yì］
［《廣韻》羊益切，入昔，以。］
“译”的繁体字。
(1)翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。
(2)指翻译人员。
(3)指语言不通的异域。
(4)阐述；诠释。
(5)变易，改变。参见“譯形借聲”。
(6)通“繹”。寻绎。参见“譯審”。
(7)通“擇”。选择。参见“譯居”。