简字本义是竹简，古代书写了文字的狭长竹片。还有书信，不复杂的意思。信字指诚实、守信用、知晓、果真、信仰等。译字本义是翻译，把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字，也指阐述，解释。在含义方面来看，名字有竹简、简单、简练、简朴、诚实、信然、诚信、果真、笔译、译文、口译、译者等相关含义。
名字简信译的读音为(jiǎn、xìn、yì)、五行为木金金搭配、总笔画为29画，名字分析‘简信译’的音型意总评分为73分，其中名字音律得分为88分，字型得分为98分，寓意得分为100分，五行搭配得分为100分。
辞简理博、信誓旦旦、译意通达
简意指辞简理博、抱诚守真、饱读诗书。用作人名意指正直、真诚、有学识之义；
信意指信以为本、一诺千金、笃信好学。用作人名意指明理、明白、虔诚、诚实守信之义；
译意指明辨是非、契而不舍、侃侃而谈。用作人名意指明白、晓畅、开朗、通达之义；
名字简信译五行搭配合理。木主仁，其性直，其情和，其味酸。火主礼，其性急，其情恭，其味苦，其色赤。 土主信，其性重，其情厚，其味甘。金主义，其性刚，其情烈，其味辣。水主智，其性聪，其情善，其味咸。
名字简信译发音为上声 去声 去声组合，连续去声，音调过于尖锐，不利于称呼阅读，建议更换音律用字。
名字简信译开闭口音为齐齿呼、齐齿呼、齐齿呼，发音有开有合，听起来响亮、动感。
名字的字型结构为上下结构、左右结构、左右结构组合，错落有致字型优美。
简
[①]［jiǎn］
［《廣韻》古限切，上産，見。］
“简”的繁体字。亦作“”。
(1)古代用以写字的竹片。亦指功用与简相同的书写用品。
(2)书籍；书柬。
(3)谓寄送书简。
(4)简省；简易；简单。
(5)轻贱；怠慢。
(6)怠惰；苟且。
(7)稀少。
(8)检阅；视察。
(9)指操练。参见“簡服”。
(10)检查；检验。
(11)核实；符合事实。
(12)寻捡。
(13)选择；选用。
(14)承受。
(15)捐弃；剔除。
(16)分别；辨别。
(17)大。
(18)笏；手版。
(19)打击乐器名。
(20)鞭类兵器名。后多写作“鐧”。
(21)同“籣”。古代盛弩箭之器。
(22)通“諫”。
(23)在，存留。
(24)勇猛貌；强劲貌。
(25)量词。用于书信、柬帖。
(26)水名。古黄河下游的支流，故道在今山东省阳信县、乐陵市境。
(27)姓。周大夫有简师父。见《左传·僖公二十四年》。
信
[①]［xìn］
［《廣韻》息晉切，去震，心。］
亦作“孞”。
(1)诚实不欺。
(2)守信用，实践诺言。
(3)果真，确实。
(4)不发生差误；有规律。
(5)表明；明确。
(6)信从，相信。
(7)知道；料到。
(8)任意；听任。
(9)符契，凭证。
(10)使者；传送公文函件的人。
(11)书信。
(12)消息，音讯。
(13)谓连宿两夜。语出《诗·周颂·有客》：“有客宿宿，有客信信。”毛传：“一宿曰宿，再宿曰信。”
(14)引申谓两天。
(15)即信石。指砒霜。为剧毒药物。
(16)装在器物中心的物件。如蜡烛的捻子、爆竹的引线等。
(17)姓。
[②]［shēn］
［《集韻》升人切，平真，書。］
亦作“孞2”。
(1)通“伸”。伸直，伸长。
(2)通“伸”。伸张。
(3)通“身”。见“信2圭”。
译
[①]［yì］
［《廣韻》羊益切，入昔，以。］
“译”的繁体字。
(1)翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。
(2)指翻译人员。
(3)指语言不通的异域。
(4)阐述；诠释。
(5)变易，改变。参见“譯形借聲”。
(6)通“繹”。寻绎。参见“譯審”。
(7)通“擇”。选择。参见“譯居”。