夏字指四季中的夏季，也指朝代名，夏朝。还指中国。彤字彤字指的是红色，代表希望，也指姓。翎字鸟翅膀和尾巴上的长而硬的羽毛。有的颜色十分绚丽。在含义方面来看，名字有清新、干净、热情、美好、活力、希望、活泼、美丽、斑斓、灿烂、五光十色等相关含义。
名字夏彤翎的读音为(xià、tóng、líng)、五行为火火火搭配、总笔画为28画，名字分析‘夏彤翎’的音型意总评分为74分，其中名字音律得分为100分，字型得分为98分，寓意得分为100分，五行搭配得分为100分。
夏日繁花、彤云出岫、翎羽飞扬
夏意指心情舒畅、明艳动人、乐观开朗。用作人名意指开朗、热情、美丽之义；
彤意指如意吉祥、积极进取、心怀大志。用作人名意指上进、活泼、朝气、志向之义；
翎意指灿烂光彩、百折不摧、鸿鹄高飞。用作人名意指绚烂、华丽、灿烂耀眼之义；
名字夏彤翎五行搭配合理。木主仁，其性直，其情和，其味酸。火主礼，其性急，其情恭，其味苦，其色赤。 土主信，其性重，其情厚，其味甘。金主义，其性刚，其情烈，其味辣。水主智，其性聪，其情善，其味咸。
名字夏彤翎发音为去声 阳平 阳平组合，音律优美，上口响亮，好听好喊好记，男女通用的名字好音律。
名字夏彤翎开闭口音为齐齿呼、开口呼、齐齿呼，发音有开有合，听起来响亮、动感。
名字的字型结构为上下结构、左右结构、左右结构组合，错落有致字型优美。
彤
[①]［tóng］
［《廣韻》徒冬切，平冬，定。］
亦作“蚒”。
(1)谓以朱色漆涂饰。
(2)赤色。
(3)指彤管笔。
翎
[①]［líng］
［《廣韻》郎丁切，平青，來。］
(1)鸟翅或尾上长而硬的毛。亦泛指鸟羽。
(2)昆虫的翅翼。
(3)清代官帽上用来做装饰和区别品级的孔雀尾毛、鹖尾毛等。通称“孔雀翎”、“鶡尾翎”。参见“翎子”。