南字南方，早晨面对太阳，右手的一边。衍字指文学，如衍文。繁衍，指繁殖衍生；逐渐增多。繁盛，余裕。翰字指长而坚硬的羽毛；亦指毛笔和文字、书信。在含义方面来看，名字有南方、右边、朝气、顺利、衍文、繁衍、富足、繁盛、高飞、坚强、广阔、渊博等相关含义。
名字南衍翰的读音为(nán、yǎn、hàn)、五行为火水水搭配、总笔画为34画，名字分析‘南衍翰’的音型意总评分为73分，其中名字音律得分为100分，字型得分为100分，寓意得分为100分，五行搭配得分为100分。
一帆风顺、衍生无穷、翰墨飘香
南意指朝气蓬勃、一帆风顺、温柔知性。用作人名意指朝气、聪明、顺利、温暖、光彩；
衍意指繁荣昌盛、蓬勃发展、蒸蒸日上。用作人名意指欣欣向荣、蓬勃发展、兴旺发达之义；
翰意指坚强勇敢、志向远大、妙笔生花。用作人名意指坚强、高瞻远瞩、文采不凡之义；
名字南衍翰五行搭配合理。木主仁，其性直，其情和，其味酸。火主礼，其性急，其情恭，其味苦，其色赤。 土主信，其性重，其情厚，其味甘。金主义，其性刚，其情烈，其味辣。水主智，其性聪，其情善，其味咸。
名字南衍翰发音为阳平 上声 去声组合，音律渐进，气势磅礴，好听好喊，比较适合于用于名字音律。
名字南衍翰开闭口音为开口呼、开口呼、开口呼，发音有开有合，听起来响亮、动感。
名字的字型结构为上下结构、左中右结构、左右结构组合，错落有致字型优美。
南
[①]［nán］
［《廣韻》那含切，平覃，泥。］
(1)方位名。和“北”相对。
(2)南方；南国。
(3)现代又因发展中国家多在南半球，习称“南方”，省称“南”；发达国家多在北半球，习称“北方”，省称“北”。如：南北对话、南南合作。
(4)南去；向南行。
(5)古代南方舞乐的名称。
(6)官爵名。后多作“男”。
(7)明代对今南京的省称。
(8)我国西南地区少数民族对女子的美称。
(9)姓。唐有南霁云。见《新唐书·忠义传上》。
[②]［nā］
［《廣韻》那含切，平覃，泥。］
见“南2無”。
衍
[①]［yǎn］
［《廣韻》以淺切，上獮，以。］
［《廣韻》予線切，去線，以。］
(1)谓水广布或长流。引申为扩展或延伸。
(2)满溢；众多。
(3)布，散布。
(4)广博；大。
(5)推演；演变；演述。
(6)富足；丰饶。
(7)指动植物孳生繁衍。
(8)多馀。
(9)引申为相差。
(10)特指文章中因传写错误而多出字句。
(11)谓恣意欢乐。
(12)低下而平坦的土地。
(13)山坡。
(14)沼泽。
(15)盛物的竹器。
(16)通“愆”。罪过。
(17)姓。宋微仲衍之後。见《通志·氏族四》引汉应劭《风俗通》。
[②]［yán］
［《集韻》夷然切，平，以。］
(1)引进；延聘。
(2)祭名。
(3)佛教语。梵文“摩訶衍”的省称。即所谓“乘”。
翰
[①]［hàn］
［《廣韻》侯旰切，去翰，匣。］
［《廣韻》胡安切，平寒，匣。］
(1)赤羽的山鸡。又称锦鸡。
(2)泛指禽鸟。
(3)鸟羽；羽翼。
(4)毛笔。古用羽毛为笔，故以翰代称。
(5)文辞；书信。
(6)白马。
(7)高。参见“翰飛”。
(8)辅翼。
(9)通“榦”。
(10)通“”。长毛马。