衣字从“衣”的字与衣服有关。本义为上衣泛指衣服，指人的仪态仪表。楷字一般指榜样，典范，模范，如楷模；指文字字形，如楷书。译字本义是翻译，把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字，也指阐述，解释。在含义方面来看，名字有衣服、上衣、仪态、仪表、典范、刚直、楷树、楷书、笔译、译文、口译、译者等相关含义。
名字衣楷译的读音为(yī、kǎi、yì)、五行为土木金搭配、总笔画为26画，名字分析‘衣楷译’的音型意总评分为100分，其中名字音律得分为100分，字型得分为98分，寓意得分为100分，五行搭配得分为100分。
衣锦还乡、楷模破冰、译意通达
衣意指风度翩翩、仪表堂堂、花容月貌。用作人名意指端庄、美丽、仪态仪表之义；
楷意指奉为楷模、流芳百世、万世师表。用作人名意指兢兢业业、以身作则、出类拔萃之义；
译意指明辨是非、契而不舍、侃侃而谈。用作人名意指明白、晓畅、开朗、通达之义；
名字衣楷译五行搭配合理。木主仁，其性直，其情和，其味酸。火主礼，其性急，其情恭，其味苦，其色赤。 土主信，其性重，其情厚，其味甘。金主义，其性刚，其情烈，其味辣。水主智，其性聪，其情善，其味咸。
名字衣楷译发音为阴平 上声 去声组合，音律气势庄严大气，但发音较重，可用于人名音律。
名字衣楷译开闭口音为齐齿呼、开口呼、齐齿呼，发音有开有合，听起来响亮、动感。
名字的字型结构为单一结构、左右结构、左右结构组合，错落有致字型优美。
衣
[①]［yī］
［《廣韻》於希切，平微，影。］
(1)上衣。
(2)泛指衣服。
(3)引申指遮蔽身体局部的东西。
(4)蒙覆在器物或自然物表面的东西。
(5)包裹在药丸外面或浮在某些食物表面的东西。
(6)指胞衣。
(7)指鸟类的羽毛。
(8)指果实的皮、膜及表面的霜粉。
(9)殷代祭祀名。参阅王国维《观堂集林·殷卜辞中所见先公先王考》。
(10)通“依”。
(11)通“殷”。
(12)姓。元代有衣氏。见《元史·列女传二》。
[②]［yì］
［《廣韻》於既切，去未，影。］
(1)穿（衣服）。
(2)谓给人穿上衣服。
(3)覆盖。
(4)引申为裹扎。
(5)在物体表面包裹或涂抹。
楷
[①]［jiē］
［《廣韻》古諧切，平皆，見。］
［《廣韻》苦駭切，上駭，溪。］
(1)楷木。详“楷木”。
(2)喻刚直。
[②]［kǎi］
［《廣韻》苦駭切，上駭，溪。］
(1)法式，典范。
(2)谓合乎规范，端正。参见“楷2正”。
(3)取法，效法。
(4)汉字书体的一种。
译
[①]［yì］
［《廣韻》羊益切，入昔，以。］
“译”的繁体字。
(1)翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。
(2)指翻译人员。
(3)指语言不通的异域。
(4)阐述；诠释。
(5)变易，改变。参见“譯形借聲”。
(6)通“繹”。寻绎。参见“譯審”。
(7)通“擇”。选择。参见“譯居”。